WEBVTT

00:06.240 --> 00:08.440
Imam odličan stan za tebe

00:08.820 --> 00:11.140
Da, da, ovamo dole.

00:11:11.220 --> 00:14.220
Mislim da ćemo naći zajednički jezik.

00:15:15.360 --> 00:18.360
Ne brini, neću je povrijediti

00:38.340,0:39.440
Jebi ga.

00:45.940,0:48.240
Ne počinje, jebote.

00:49:49,540 --> 00:50:50,640
Jebi ga!

00:54.440,0:56.440
Kako god. Moram da idem tramvajem.

00:56.620 --> 00:57.540
Šta mogu učiniti?

00:59.540 --> 01:02.540
Danas je tako teško kretati se.

01:02.540,01:04.640
Bio sam siguran da smo
dobio bi taj stan.

01:04.640,01:07.140
Ali kako god.

01:07.140,01:10.740
- Znao sam da nećemo.
- Dobro, ali šta da radimo?

01:10.740 --> 01:12.940
- Ne znam gde da nađem stan.
- Ni ja.

01:12.940,01:16.040
ne znam.
Tako sam pod stresom.

01:16.140,01:19.860
Ne da izdajem stan jer
mi smo lezbejke... To je bizarno.

01:19.940,01:21.340
Mislim, zašto ne bi?

01:21.340,01:23.020
Prokletstvo, izgledaju tužno.

01:24.340,01:27.340
Zaista mi se sviđa
jedan sa desne strane.

01:30.940,01:32.240
Zaista su dobri.

01:32.240,01:34.380
Potražimo opet drugi stan.

01:35.840,01:37.540
Zaista fina devojka.

01:38.540,01:40.140
Šta ako razgovaram s njom?

01:41.940,01:43.240
Bave se stanom.

01:58.540,02:00.440
On je zurio u nas.

02:02:02,540 --> 02:02:04,340
Mora da ima neku čudnu
fantazije o nama.

02:07.640 --> 02:09.040
Možda nas čeka.

02:09.780 --> 02:10.940
Da li ti treba nešto?

02:11.540,02:12.940
Zdravo, dame.

02:13.140,02:16.040
Izvinite što vam smetam.

02:16.040,02:18.040
Čuo sam da jesi
tražim novi stan.

02:18.520,02:20.140
- Da.
- Ali to nije tvoja stvar.

02:20.140,02:21.340
Jeste li nas slušali?

02:21.340,02:24.940
Samo sam sjedio ovdje
i to čuo

02:24.940,02:26.940
da imaš nešto
problemi u pronalaženju stana.

02:26.940,02:29.900
Voleo bih
ponuditi pomoć.

02:31.440,02:32.740
Ja zapravo

02:33.740,02:36.440
Moj auto je sada u servisu,
zato sam uzeo tramvaj.

02:36.940,02:39.140
Auto mora da je skup, a?

02:39.140,02:44.340
Ja zapravo posjedujem neke stanove
i traže nove stanare.

02:44.340,02:45.840
Čuli smo
već nešto slično.

02:46.440,02:49.440
Ne, ozbiljno. tražim
stanari u jedan od mojih stanova.

02:49.740 --> 02:53.120
Ako ste zainteresovani, možemo
dogovorite pregled danas.

02:53.340,02:55.040
Pa, je li u blizini?

02:55.340,02:58.040
Zavisi koji dio
Prag koji vas zanima.

02:58.340,02:59.740
Nije bitno, zapravo.

02:59.740,03:03.480
- Mi smo par, kao što vidite.
- Nadam se da nije problem.

03:03.480,03:05.740
- Jeste li par?
- Da. - Stvarno?

03:06.040,03:09.320
- Da. Je li to problem?
- I nadam se da nije preskupo.

03:09.320 --> 03:12.320
- Kirije su danas veoma skupe.
- Da, veoma skupo.

03:12.840,03:15.640
Moji stanovi imaju prosječnu cijenu.

03:15.640,03:17.760
Možemo se dogovoriti
razgledanja nekoliko stanova.

03:18.040,03:22.240
Možete pogledati.
Danas mi je slobodan dan.

03:22.740,03:29.040
U redu, koja lokacija
da li te zanima?

03:29.740,03:34.440
I da li obično nudite
stanovi slučajnim ljudima?

03:34.440,03:38.140
Vidi, izvini, ali već smo
sretao takve momke ranije.

03:38.440,03:40.640
Na vama je. Vi ste
oni koji traže stan.

03:40.640 --> 03:43.140
Upravo sam to iuo ovdje.

03:43.440,03:48.940
Izgledaš veoma pristojno i
kao da ste u mogućnosti da plaćate kiriju.

03:48.940,03:51.540
Zato što je to danas veliki problem.

03:51.540,03:55.540
I možete reći da jesmo
pristojni ljudi samo na prvi pogled?

03:55.940,03:57.440
I da smo u mogućnosti to platiti?

03:57.440,03:58.940
Imao sam takav utisak.

03:58.940,04:00.340
Utisak, ok.

04:00.340,04:02.400
Imaš dobro
onda osećaj za ljude.

04:02.400 --> 04:04:04.940
Da, zato sam tako bogat.

04:07.640,04:08.340
Pogledaj.

04:08.440,04:11.440
Već smo upoznali bogate momke
koji je htio trojku sa nama.

04:12.040,04:13.320
Da li želite
trojka sa nama?

04:13.320 --> 00:04:14.920
- Nisam tako rekao.
- Naravno da ima.

04:14.920,04:16.740
- Zato nam ovo nudi.
- Dakle, ne posjedujete stan?

04:16.740,04:17.560
Ne, ja...

04:17.840,04:19.840
Zauzeta sam, zapravo.

04:19.840 --> 04:21.960
- Samo sam hteo da ti ponudim stan.
- I mi smo zauzeti.

04:22.240,04:23.540
To je onda super.

04:23.540,04:25.440
- Vi ste onda par?
- Da, jesmo.

04:25.440,04:27.640
Imam savršen stan sa 2 spavaće sobe.

04:27.640,04:28.640
U 5. okrugu.

04:28.640,04:30.540
Možemo
gledanje upravo sada.

04:30.540,04:32.140
- Stvarno?
- Potpuno je opremljen.

04:32.440,04:34.240
Ima kuhinju i sve.

04:34.240,04:39.740
Postoji druga soba koja
možete koristiti kao spavaću sobu ili kancelariju.

04:39.740,04:42.740
Odavde su 2 tramvajske stanice.

04:42.740,04:45.640
U blizini je i vi
mogu vidjeti da je ovo stvarno.

04:45.940,04:48.940
- Mora da nas zeza.
- Pa, da.

04:49.440,04:50.740
Na vama je.

04:50.740 --> 04:52.240
ne tražim stan.

04:52.240,04:54.640
Pa, mi zapravo ne radimo
imati drugu opciju.

04:54.640,04:56.340
I sada smo slobodni.

04:58.140,05:03.240
- Moramo da se iselimo sutra.
- OK, ovo je moja stanica.

05:03.820 --> 05:05:06.340
Stan je udaljen 2 stanice odavde.

05:06.340,05:08.340
Ok, možemo pogledati.

05:09.940,05:12.840
Da, možemo ići tamo.

05:13.640,05:15.540
Nije daleko odavde.

05:15.540,05:17.240
U svakom slučaju možemo pobjeći.

05:19.340,05:20.540
U redu onda.

05:20.540,05:22.940
- Da?
- Možemo provjeriti stan.

05:23.240,05:26.440
- Baš me zanima kuhinja.
- Nema problema, videćeš.

05:26.440,05:27.740
Imam ključeve.

05:27.740,05:29.440
Možete provjeriti sve.

05:30.040,05:32.340
Tu je i novi TV.

05:32.340,05:33.240
Vidim.

05:33.240,05:35.240
- To je super.
- Radoznali smo.

05:35.240,05:36.240
Ne možemo to odbiti.

05:36.340,05:38.040
Znam da se to ne može odbiti.

05:38.940,05:39.940
U redu onda.

05:40.000,05:42.040
Odlično, idemo onda.

05:42.040,05:44.440
Idemo sada.

05:44.440,05:46.840
- Da, idemo.
- U redu.

05:47.620,05:48.840
Da, idi pravo tamo.

05:48.840,05:50.080
I onda gore.

05:50.080 --> 05:52.440
Ovde je lep park.

05:52.440 --> 05:53.740
Amazing park.

05:54.840,05:56.240
Ima li ovdje samo park?

05:56.240,05:57.840
Prošetaćemo našeg psa ovde.

05:58.040,05:59.640
Imate li jedan?

05:59.640 --> 06:01.940
- Da.
- Mali pas.

06:01.940,06:03.040
to je super.

06:03.040,06:06.940
Možete šetati ovim parkom.

06:07.220 --> 00:06:09.260
Drži se za ruke ili bilo šta.

06:10.640 --> 06:13.040
Za tako mladog
par kao što ste vi

06:13.040,06:14.440
To bi bio raj.

06:14.640,06:16.620
- Da.
- Shvatam.

06:16.620 --> 06:19.440
Tamo je autobuska stanica.

06:19.740 --> 06:21.040
Također i stanica metroa.

06:21.640,06:24.640
- Tamo? - Metro je onuda,
autobuska stanica je tamo.

06:24.640,06:25.640
Ja sam to mislio
metro je na taj način.

06:25.640,06:28.040
Također tramvajska stanica
je u blizini. Videli ste.

06:28.040,06:30.540
- Ako se sećaš, dolazimo
odatle. - Da, sećamo se.

06:30.540,06:32.080
- Da li?
- Imamo dobro pamćenje.

06:32.440,06:35.440
mi smo plavuše,
ali ne blesave.

06:35.440,06:38.640
Dakle, tu je toplotna pumpa.

06:38.740,06:40.040
Tamo je zaista toplo.

06:41.340,06:43.440
Dakle, postoje grijači
i sve tamo?

06:43.440,06:45.100
Da, tačno.

06:45.320,06:49.620
Korišćena mlada porodica
živeti tamo ranije.

06:49.940,06:52.840
I tamo sada niko ne živi.

06:52.840 --> 06:54.300
Za nekoliko mjeseci.

06:54.440,06:57.740
Dakle, čisto je i ima
neki novi namještaj tamo.

06:58.440,06:59.740
Sve ću ti pokazati.

07:00.240 --> 00:07:01.740
Mi smo radoznali.

07:01.740 --> 00:07:03.340
Kako će izgledati.

07:03.340,07:07.240
Ići ćemo na
pravo na tu zgradu.

07:07.240 --> 07:07:08.640
Stan je u toj zgradi.

07:08.940,07:11.940
Dakle, djevojke, ovo je stan.

07:11.940,07:14.940
kao što sam ranije spomenuo,
namještaj je ovdje nov.

07:15.140,07:16.440
Potpuno je opremljen.

07:16.720 --> 07:18.940
Ova sofa je nova.

07:19.440,07:21.540
To je zaista dobro ako
imamo goste ovde.

07:21.720,07:24.240
- U redu je.
- Zapravo

07:25.520,07:28.640
Ovaj stan je savršen
za par.

07:28.640,07:31.640
Ovo područje je zaista mirno.

07:31.640,07:35.440
Nećete čuti nikakve automobile
i javni prijevoz ovdje.

07:35.440,07:38.140
- I skoro je centar.
- Ovde je zaista mirno.

07:38.940,07:41.940
- Pa, nekako.
- Sviđa li ti se ili ne?

07:42.240,07:44.240
Mislim, nije loše.

07:44.440,07:46.540
Stan je zaista savršen.

07:46.840,07:51.140
Ne bih rekao da jeste
savršeno, ali kako god.

07:51.340 --> 00:07:52.740
Koliko želiš za to?

07:52.740 --> 00:07:55.440
- Ovo je najvažnija stvar.
- Da, tako

07:55.440 --> 00:07:58.440
Hteo bih da pitam kada
da li se trebaš useliti?

07:59.440 --> 00:08:01.640
Što je prije moguće.

08:01.640 --> 00:08:06.040
Trebalo bi da se iselimo
do kraja ovog mjeseca.

08:06.540,08:10.380
- Dakle, sada je januar.
- Do 14 dana bi bilo u redu.

08:10.640,08:14.840
Možete se useliti
1. marta.

08:14.840,08:16.140
ako je u redu.

08:16.740,08:19.940
Mislim, imamo
da se uskoro iselim.

08:19.940,08:24.840
- Sada u januaru?
- Da, za 14 dana.

08:24.840,08:27.840
Šta je poenta za nas
preseliti se u martu?

08:28.340,08:31.340
Možete odsjesti u hotelu.

08:32.440,08:33.740
Hoćeš li
platiti hotel?

08:33.740,08:36.400
- Pošto si bogat.
- Nudim dobru cijenu za ovaj stan.

08:36.400,08:37.440
Ne moram da platim vaš hotel.

08:37.440,08:39.840
Ali nudim dobro
cijena za ovaj stan.

08:40.240,08:44.040
Pa, imamo i psa.

08:44.040,08:46.240
- Ne možemo da ostanemo u hotelu sa psom.
- Da, tačno.

08:46.240,08:49.800
Samo nam treba stan od februara.

08:49.800,08:53.940
Želim da kažem da je pas
je takođe problem za mene.

08:53.940,08:56.240
Ali mislim da mi
mogao imati dogovor.

08:56.240,08:59.540
- Ponekad može biti problem.
- Ali to je mala čivava.

09:00.340 --> 00:09:03.940
Da, mali je, ali psi
svejedno uništavaju stanove.

09:03.940,09:06.940
- Ali on ništa ne uništava.
- On je veoma fin.

09:07.140,09:09.320
I mi uzimamo
njega u kancelariju.

09:09:09.320 --> 00:09:12.860
I spava sa nama.

09:13.140,09:14.340
Oh, vidim.

09:14.540,09:16.340
Pa dobro onda.

09:16.440,09:17.740
Što se tiče cijene,

09:18.740,09:21.140
gdje radis

09:21.140,09:24.140
- Zašto ti smeta?
- Pa, zato

09:24.540,09:29.440
Neki su gazda zahtijevali
ugovor o radu od stanara.

09:29.740,09:33.440
- znaš,
- Radim u advokatskoj kancelariji.

09:33.440,09:36.140
- Dakle, nije baš zgodno.
- Vi ste advokat?

09:38.040,09:41.040
Dakle, ovo je protiv zakona.

09:41.540,09:42.940
- Stvarno?
- Mogu ti pokazati taj paragraf.

09:43.940,09:47.060
- Pa ti to želiš da kažeš
- Piše u paragrafu 153.

09:48.640,09:50.440
- U redu.
- Ne bih ovo probao.

09:50.440 --> 09:51.640
Ne pokušavam ovo, ali

09:51.640 --> 09:54.040
U redu, ali svejedno

09:54.740,09:58.240
Moram biti siguran u to
platit ćete na vrijeme.

09:58.240,09:59.740
Tako da možete biti sigurni.

09:59.740 --> 00:10:04.340
Tako da možete biti sigurni.

10:05.140,10:07.140
Ne morate da brinete.

10:07.140,10:08.840
- Naravno.
- Pa, ne poznajem te.

10:08.840,0:10:10.220
Ni mi.

10:10.220,10:13.940
Ali vidite da je ovo moj stan.
Možete ga provjeriti svuda.

10:13.940,10:15.140
Da sam ja vlasnik.

10:15.140,10:17.240
I posjedujem još neke stanove.

10:17.540,10:21.520
I možeš me prijaviti
baza podataka advokata.

10:22.040,10:23.340
U redu, onda imamo dogovor.

10:23.340,10:26.140
Opet, što se tiče cijene,

10:28.040,10:29.140
rekao bih

10:29.340,10:10:32.240
Pošto nema rijaliti agenta,

10:32.240,0:10:34.840
ne morate
platiti proviziju.

10:34.840,0:10:38.440
- Nadam se da je sve legalno.
- Sigurno je legalno.

10:38.440, 10:41.640
Poznajem i zaista dobre advokate.

10:41.640,10:42.640
Dakle

10:43.040,10:44.740
Dobro, i ja.

10:44.740, 10:50.440
Mogao sam da nađem stvarno
dobra ponuda za posao za vas.

10:50.440 --> 00:10:52.840
Imam zaista
već dobar posao.

10:55.440, 11:00.440
Tako da mogu da ti ponudim
povoljna cijena - 15K.

11:01.140,0:11:02.240
sta?

11:03.540,11:04.240
sta?

11:04.340,11:06.940
Uključeno 15.000 komunalnih usluga.

11:07.140,0:11:09.440
Je li to previše za tebe?

11:09.640, 11:10.940
Ovo je vrlo niska cijena.

11:10.940, 11:12.440
Šta hoćeš za to?

11:12.440,11:16.140
Trebalo bi da postoji
nešto o tome sigurno.

11:16.340,11:17.540
Da, definitivno.

11:17.540,11:21.640
Takva ponuda za
2 djevojke je čudno.

11:21.640,11:24.340
Volim pametne dame kao što si ti.

11:24.640,11:28.280
Teško je naći takve
pametne zene danas.

11:28.280, 11:30.940
I prelepe plavuše
u isto vreme.

11:30.940,11:33.140
Ne morate nas ocjenjivati.
Hoćemo stan i to je to.

11:33.140,11:34.600
Ništa više.

11:34.600,11:38.140
Želim da to uradiš
useliti u ovaj stan.

11:39.340, 11:42.340
Ima li ovdje kamera?
Toliko je jeftino da izgleda kao šala.

11:43.440, 11:47.740
Nudim ponudu: 15K za ovaj stan.

11:47.740, 11:50.640
Napravite kompletnu ponudu
i onda ćemo se dogovoriti.

11:50.640, 11:51.640
Tako da ti nudim.

11:53.020,11:56.340
Nudim vam cijenu
15K sa komunalijama, ali

11:57.620, 12:00.620
- Od...
- Volim kada muškarci kažu 'ali'.

12:02.740, 12:04.140
Svi momci su isti.

12:04.340, 12:05.540
Oh, vidim.

12:07.040, 12:10.040
Jeste li oboje
samo za žene?

12:10.040, 12:11.440
Da.

12:15.040,12:17.340
Živjela sam sa muškarcima.

12:17.340, 12:19.040
- Ali to je bilo davno.
- Znači ti si lezbejka,

12:19.040, 12:22.040
A ti si biseksualac. U redu.

12:22.240, 12:23.440
Sviđa mi se.

12:23.640, 12:25.640
- Ne mora da ti se sviđa.
- Nisam iznenađen.

122:26,340 --> 00:12:28,540
15 hiljada mesečno.

12:29.820, 12:31.140
Pogledaj.

12:31.140,12:33.840
Sviđate mi se oboje, neću lagati.

12:35.040,12:37.040
Da li bismo mogli pristojno...

12:37.100,12:39.880
Idemo. Iskreno, bio sam
čekam ga već u tramvaju.

12:41.440, 12:44.140
Volim žene koje umeju da čekaju.

12:46.840, 12:49.940
Mogli bismo ponekad

12:49.940, 12:52.840
ne kažem svaki dan,
ali mogli bismo sigurno.

12:53.040,12:54.620
Mogli bismo se dobro zabaviti.

12:54.620, 12:57.200
Ovo nije izgovor, ne.

12:58.440, 13:01.540
Samo nas zezate?

13:02.040, 13:04.740
Ali ti sjediš
u mom stanu ovde.

13:04.840, 13:07.000
A ako želite bolju cijenu,

13:07.440, 13:09.140
Mislim da ćeš moći
da uštedim mnogo novca.

13:09.140,13:10.440
- Ali vi ste nam ponudili ovu cenu.
- Da.

13:10.440, 13:12.140
I to si bio ti
ko nas je pozvao ovde.

13:12.640, 13:16.340
Upravo sam ti ponudio dobru cijenu,
ali ne tjeram te.

13:16.340, 13:19.340
Samo sam rekao da možemo
imajte dobru zabavu, nas 3.

13:19.540, 13:20.860
Mislim da moramo da idemo.

13:20.860, 13:23.440
Da, jer

13:23.440, 13:26.740
- Nismo u tome.
- Morali ste nam ovo prvo reći.

13:26.740, 13:28.060
OK, objasniću
to na drugi način.

13:28.240, 13:31.640
Gdje bi pronašao
takav stan u ovom kraju?

13:31.740, 13:33.940
Plaćali biste 40-50K mjesečno.

13:33.940, 13:37.640
Znamo za prosjek
cijene najma u ovoj oblasti.

13:37.640, 13:39.240
ne morate
održati nam predavanje.

13:39.240, 13:42.040
Išli smo na mnogo pregleda.

13:42.140,13:45.240
Ali možete nastaviti,
ovaj razgovor je smiješan.

13:45.640, 13:48.340
Pa, hvala što ste primijetili.

13:48.540, 13:55.840
Ali mogao bi da uštediš
do 60K godišnje.

13:56.640, 13:59.340
To je velika suma novca.

13:59.340, 14:00.740
Dakle, vi ste dobri u računovodstvu.

14:02.240, 14:06.640
To bi moglo biti vrijedno
razmišljam o tome, ha?

14:08.540, 14:10.320
- Ne.
- Ne?

14:10.500, 14:11.720
Dobro, dobro.

14:11.720, 14:13.240
Uradimo to na drugi način.

14:13.240, 14:14.720
Vidim to

14:15.440, 14:18.640
Pola tvoje
paru ne smeta.

14:18.640, 14:20.140
Ne smeta mu otvoren razgovor.

14:20.440, 14:21.540
Ne smeta?

14:21.540, 14:22.740
Da, tako

14:22.740, 14:25.840
U redu, nudim
10K mjesečno onda.

14:25.840, 14:27.840
Tako da je gotovo besplatno.

14:27.840, 14:31.140
I mogli bismo početi
današnja zabava za domaćinstvo.

14:31.140,14:33.740
Danas imam puno vremena.

14:33.740, 14:35.840
I moj auto je u servisu.

14:36.100,14:37.740
Ne radi kako bi trebalo.

14:37.940, 14:40.240
- Ali postoje...
- Neki drugi misli da to radi?

14:40.240, 14:41.340
Oh, mislio sam.

14:41.340, 14:45.140
10K... Ali 10K je bolje, zar ne?

14:45.940, 14:47.740
Pa, ne znam.

14:48.040, 14:49.140
To je mnogo novca.

14:49.540, 14:51.640
- I ja to mislim
- Ali šta ako

14:51.640, 14:54.080
- Šta ako se zabavimo s njim?
- Šta?

14:54.400, 14:56.240
10 hiljada, stvarno?

14:56.240, 14:57.640
10 hiljada mesečno, da.

14:57.640, 15:00.240
Dakle, to je samo 120 hiljada godišnje.

15:00.240, 15:01.300
Ali to je...

15:02.940, 15:04.540
To je samo seks.

15:04.940, 15:06.020
Samo?

15:06.340, 15:07.540
dušo...

15:08.340, 15:11.340
- Mislim, vidi.
- Moramo razmisliti, ali hajde.

15:15:12.120 --> 00:15:14.140
nadam se da nećeš
skoči na njegov kurac.

15:15:14.520,0:15:15.840
On je perverznjak.

15:15.840, 15:17.640
Ali zgodan perverznjak.

15:17.840, 15:19.040
Da, tačno.

15:19.540, 15:21.340
- Čekaj, šta?
- On je perverznjak!

15:22.040, 15:23.240
Vidi, ja to mislim

154 00:15:23,340 --> 00:15:24,440
Mislim da je to tvoj prijatelj

154 00:15:24,440 --> 00:15:26,740
- Prijatelj?
- Izvini, tvoja devojka.

154 00:15:26,740 --> 00:15:28,240
Tvojoj devojci to zaista ne smeta.

15:28.500, 15:29.740
I jeste

15:30.040, 15:33.980
A stvarno... Ona je u stvarno
dobro raspoloženje danas.

15:34.340,15:35.640
Da li ste dobro raspoloženi?

15:35.640, 15:37.740
- Hajde da se smirimo.
- Ja sam miran.

15:38.140,0:15:39.220
Ali dušo...

15:40.340, 15:42.240
Šta da kažem o tome?

15:42.240, 15:44.840
stvarno ne znam kako
da li se bavite jedni drugima.

15:44.840,15:47.040
ne morate
reći bilo šta.

15:47.640, 15:49.240
Svejedno ću platiti.

15:49.540, 15:50.860
Pa šta?

15:51.840, 15:53.840
prevarices me,

15:53.840, 15:56.460
i moram da budem miran u vezi toga?

15:56.460, 15:58.940
Možete ostati ovdje i gledati nas.

16:00.240, 16:01.640
Znaš da te volim.

16:02.040, 16:04.300
I to znači
ti ćeš...

16:04.300, 16:06.340
- To ništa ne znači.
- Sa ovim perverznjakom.

16:08.420, 16:11.440
- Ne mislim tako.
- Mislim da se možemo dogovoriti.

16:11.920, 16:12.940
Mogli bismo imati dobar dogovor.

16:12.940, 16:15.040
- I ja.
- Nema šanse!

16:15.040, 16:19.040
- Mislim da bi se tvojoj devojci svidelo.
- Ne!

16:20.040, 16:21.840
Mislim da želi
uživati u muškarcu.

16:22.120, 16:23.540
To su samo vaše misli.

16:23.920, 16:25.440
Zašto ne bi
pusti je da uživa?

16:26.040, 16:28.040
Zašto? Zato što ne želim.

16:28.840, 16:30.640
Ali tvoj prijatelj... Izvinite,
tvoja devojka želi.

16:30.640, 16:31.840
Moja devojka, da.

16:31.840, 16:33.740
Budite oprezni sa svojim rukama.

16:34.140,16:35.360
Dušo.

16:36.420, 16:39.140
ne znam.
Radi šta god želiš.

16:39.640, 16:42.640
Dakle... Ne, nemojte je milovati!

16:46.440, 16:49.440
Ali nekada si voleo kada sam ja

16:49.740, 16:52.240
- Kad sam flertovao.
- Ali on izgleda kao perverznjak!

16:52.940, 16:55.640
Možda neće ličiti
perverznjak bez ove dukserice.

16:56.340, 16:57.640
Skinuću ga.

16:59.140,17:00.440
To nije problem.

17:00.440, 17:03.440
- Možda će sniziti cenu.
- I to će biti besplatno?

17:05.340, 17:06.540
Pa, u ovom slučaju.

17:06.540, 17:08.940
Mislim da se razumemo.

17:08.940, 17:10.240
Da?

17:11.340, 17:12.840
Da li zaista želiš to da uradiš?

17:12.840, 17:15.440
Pričali smo o tome
nisi baš za to.

17:15.940, 17:18.940
A to ne želimo
bilo kakvih glupih momaka u našim životima.

17:18.940, 17:20.980
Ne trebaju nam.

17:21.940, 17:24.340
Ne kažem to
Zaista sam zaljubljena u momke.

17:24.920, 17:29.440
I to želiš
uradi to sa ovim perverznjakom.

17:29.440, 17:30.740
To nije istina.

17:31.340, 17:32.640
Uopšte.

17:32.840, 17:34.340
Nisam u tome.

17:36.540, 17:37.840
U redu.

17:38.040, 17:39.640
kao sto kazes.

17:45.140,17:46.540
Nisam u tome.

17:49.440, 17:51.840
Pa, ako ti tako kažeš.

17:52.840, 17:53.760
To je istina.

17:59.340, 18:01.320
Nemojte je toliko milovati.

18:02.540, 18:03.840
sta?

18:04.840, 18:06.840
Ne dozvolite mu da dodiruje
ti toliko.

18:07.640, 18:09.040
ne brini.

18:22.640, 18:24.340
Uopste ne volim momke.

18:24.340, 18:26.140
To je samo kurac.

18:29.220, 18:31.740
Izgleda da ti se zaista sviđa.

18:31.740, 18:33.440
Mnogo si slađi.

18:53.240, 18:54.640
Ja to radim za nas.

18:55.440, 18:56.840
Za naše mjesto življenja.

18:56.840, 18:59.240
10K je 10K.

19:00.840, 19:03.540
Da, može da pozajmi
nama onda besplatno.

19:04.840, 19:06.340
Hoće, možda.

19:08.640, 19:11.980
ne znam
kako to komentarisati.

19:17.540, 19:19.420
Ne morate ništa da kažete.

19:19.420, 19:22.040
Uopšte mi se ne sviđa.

19:22.040, 19:24.120
Ja to radim za nas.

19:27.340, 19:30.140
Ne vidim smisao da o tome raspravljam.

19:32.240, 19:33.540
U redu.

19:53.440, 19:56.040
Možda nam se pridružiš.
Voleo bih to.

19:56.040, 19:56.840
br.

19:56.840 19:59.840
ne želim da dobijem
upleten u ovu perverznju.

19:59.840, 20:03.040
- Da li ti se sviđa njegov kurac?
- I ti bi mogao da uživaš.

20:03.540,20:20:06.740
Ne samo zbog stana.

20:07.640,20:20:09.740
nadam se da nećeš
zaista uživaj u tome.

20:09.740, 20:12.020
naravno da nemam.

20:35.140,20:20:38.140
Nemojte se previše uključivati.

20:38.140,0:20:39.740
Naravno da neću, dušo.

20:39.740,20:20:42.780
Znaš, ovo je
nije baš naša stvar.

20:44.440,20:20:45.240
Ali

20:45.240, 20:48.960
- Ja to radim za nas.
- Već sam čuo.

20:49.840, 20:53.180
Ok, ne obaziri se na mene.
Ne želim da se raspravljam.

20:53.180,20:20:56.180
- Nećemo se svađati.
- I biće mu zaista drago.

20:56.640, 20:59.140
Ovo radim samo za nas.

20:59.240, 21:01.040
Za nas... U redu.

22:06.940, 22:10.200
ne izgledaš kao
ne uživaš u tome.

22:10.200, 22:12.840
Oh ne, nekako sam tužan.

22:14.820, 22:16.940
Tvoja devojka je veoma vešta.

22:18.340, 22:20.440
Nemojte to ni komentarisati.

22:22:22,440 --> 00:22:24,540
Samo želim da mu se sviđa.

22:24.540,22:25.820
Treba nam ovaj stan.

22:26.640, 22:27.940
ne brini.

22:29.540,22:31.440
Ne želim da ti se sviđa.

22:32.840, 22:34.540
Nema šanse, ozbiljno.

22:52.340, 22:53.840
Ne bulji u
ja stalno.

22:53.840, 22:55.340
Zaista.

22:55.740, 22:58.740
Izvinite, ali vi ste lepe devojke.

22:59.240, 23:00.840
Lepa je.

23:00.840, 23:02.540
- Puno.
- Da.

23:04.440, 23:06.640
Ne komentarišite ništa.

23:08.540, 23:10.740
I nemojte toliko uživati u tome.

23:10.840, 23:13.640
ne sviđa mi se to
pomalo uživaš.

23:15.140,23:17.840
- Zar ne želiš da uživa?
- Ne.

23:17.940, 23:19.360
Morate to znati.

23:19.740, 23:21.140
griješiš.

23:21.540, 23:22.940
Ovo je užasno.

23:23.640,23:25.520
- Jebeni kurac.
- Samo je

23:23:26.540,0:23:28.040
Samo me varaš.

23:29.040, 23:31.260
Nemojte ga stavljati preduboko.

23:34.540,23:36.640
Vidite. Grešite.

23:37.740, 23:39.560
Siguran sam da nije u stanju
i da ližeš kako treba.

23:39.640,23:41.140
Naravno da nije.

23:41.140,23:42.540
Ona zna kako se pravilno liže.

23:42.940, 23:43.700
Stvarno?

23:44.520, 23:46.940
- Je li moguće vidjeti?
- Ne.

23:47.340, 23:49.520
Možda će razmisliti.

23:55.040,23:57.740
Tvoja devojka je
teško doći do.

23:59.140,24:00.640
Možda je to tvoja naklonost.

24:00.640, 24:01.840
Da.

24:12.040,24:15.560
Ali vi ste to govorili

24:15.940, 24:18.940
da ne voliš kurve.

24:18.940, 24:20.780
I tako dalje.

24:20.780, 24:24.140
Upravo smo razgovarali o tome.

24:24:24.140,24:26.240
I dalje ne volim kurac.

24:24:26.240,0:24:27.120
sta?

24:27.440,24:30.440
Vidim da ti se sviđa.
Da li me lažeš?

24:24:31.040,2:24:33.440
Naravno da te ne lažem.

24:33.620,24:35.540
- Preporučio bih
da ne lažeš. - OK.

24:40.440, 24:42.640
Hej, a šta ako ja

24:42.640, 24:44.760
Šta ako okusim njenu pičku?

24:45.440, 24:46.640
Šališ se?

24:46.640, 24:47.640
Ali

24:47.840, 24:51.500
Nisi tako dobar
kao ona sigurno.

24:51.840,24:53.840
Da, pa hajde da probamo onda.

24:53.840,24:55.840
Takmičiću se sa takvom lepoticom.

24:55.840,24:57.640
Pa, moraćete.

25:01.740, 25:03.840
ne znam
šta da kažem.

25:05.240,25:07.240
nemate
reći bilo šta.

25:08.040, 25:09.540
Čekaj.

25:11.320, 25:13.060
Pusti me da te skinem.

25:17.820, 25:20.140
Ona ima tako lepo telo.

25:32.820, 25:34.840
Ne brini, ja ću biti nežan.

25:36.440, 25:39.440
Da vidimo da li ce biti
nežan i prema meni.

25:41.120,25:42.540
Ne bi trebalo biti previše.

25:43.840, 25:45.340
Ili ću i tebe udariti.

25:45.840, 25:47.240
Voleo bih to.

25:47.840, 25:49.040
Kakav perverznjak.

26:06.140, 26:08.640
Kakva lepa maca
imamo ovde.

26:09.740, 26:11.140
Začepi.

26:11.440, 26:13.640
Ne govori to u mom prisustvu.

26:13.640, 26:15.040
Izvini.

26:26.740,26:28.440
Zaista sam radoznao.

26:31.540, 26:33.640
Skini i čarape.

26:34.140,26:37.640
- U redu.
- To je to.

26:39.040,26:40.340
koji kurac?

26:41.440, 26:43.540
- Šta?
- Ništa.

26:45.940, 26:47.820
Budite oprezni s njom.

27:03.540, 27:06.740
- Tvoja devojka je tako mokra.
- To nije istina.

27:06.740, 27:10.140
- Ne veruj mu.
- Znam da nisi toliko mokar.

27:10.140,27:12.140
- U redu.
- Tačno.

27:12.140,27:15.140
- Stvarno si mokar.
- To je zato što je moja devojka ovde.

27:21:21,340 --> 00:27:23,540
- Možda je to to.
- Naravno.

27:23.540,27:24.540
To je zbog mene.

27:31.440,27:35.840
Nadam se da ti se ne sviđa.

27:35.840, 27:38.660
To je samo zbog stana.

27:39.440, 27:42.440
Ne sviđa mi se ovaj tip.

27:56.940, 28:00.340
Pustio sam ga da liže moju macu
samo da dobijem stan.

28:01.240, 28:02.540
Nadam se.

28:02.540,28:05.540
Nadam se da i ti igraš.

28:06.040,28:07.220
Da, sigurno.

28:07.220, 28:10.240
Samo treba da dobijemo ovaj stan.

28:10.440, 28:11.940
To je to.

28:22.440,28:25.340
Mislim da možeš
prestani sada, zar ne?

28:26.040,28:27.360
Da, uskoro.

28:27.360,28:31.440
Samo se nadam da mu se sviđa i
da će sniziti kiriju.

28:33.940, 28:35.640
Vidjet ćeš to.

28:49.040, 28:50.040
ne brini.

28:50.140,28:52.840
Proći ćemo jako dobro nakon ovoga.

28:53.340,28:54.940
Nadam se da bismo mogli
useliti se danas.

28:58.440, 29:00.040
Prilično si mokar.

29:00.040, 29:02.040
Nije mokra, hajde.

29:02.340, 29:03.940
Imaš zaista veliki ego.

29:03.940, 29:05.340
Ali ja to vidim.

29:05.840, 29:08.040
- Možeš li?
- To je zato što ga ližeš.

29:08.740, 29:10.140
To je tvoja pljuvačka.

29:15.040, 29:16.440
Savršeno.

29:16.440, 29:18.040
Nevjerovatna djevojka.

29:29:23.140,29:26.440
Uvijek nam se možete pridružiti.

29:26.540, 29:28.140
Naravno da ne bih.

29:28.140,29:29.540
On samo puno priča.

29:40.840, 29:43.120
Tvoja devojka ima zaista odličan ukus.

29:43.120, 29:44.240
Ona to zna.

29:45.540, 29:50.940
- Sviđa joj se.
- Preporučio bih ti da umukneš.

29:50.940, 29:52.860
On samo puno priča.

30:08.140,0:30:09.440
Oh jebote.

30:10.340, 30:12.420
Tvoja devojka je tako čvrsta.

30:30:31,740 --> 00:30:34,540
Nemojte je udarati ili
Udariću te.

30:30:35.040 --> 00:30:36.940
Pokušaću.

30:59.540, 31:01.140
Uradite to još jednom.

31:01.140, 31:02.140
sta?

31:08.240, 31:31:09.440
koji kurac?

31:09.440, 31:31:11.940
Mislim ne, naravno
ne sviđa mi se.

31:14.440, 31:31:15.680
Jebi ga.

31:15.740,0:31:17.140
To je previše.

31:31:28.140 --> 00:31:30.640
Nadam se da se pretvaraš.

31:31:30.640 --> 00:31:31.840
Hajde, ne brini.

31:31:31.840,0:31:33.440
Ja to radim za nas.

31:39.740, 31:41.680
Ali dobro je da je ona
se toliko trudi za tebe.

32:24.440, 32:32:25.740
Izvadite prste.

32:25.740, 32:28.040
Ne treba nam nikakav bacil.

33:33:01.240 --> 00:33:04.240
Hoćete li nam dozvoliti
jebati kuce?

33:04.540, 33:07.040
- Šta ti misliš?
- Mislim da nije potrebno.

33:08.640, 33:33:10.240
Ustani.

33:33:32.740,0:33:35.040
Radim ovo za nas, dušo.

33:33:35,640 --> 00:33:36,660
Da.

33:33:46.040 --> 00:33:48.640
Nemojte je mlatiti po guzici!
Ili ću te udariti.

34:34:23.740 --> 00:34:26.140
Vi ste nevjerovatni.

34:26.740, 34:28.940
- Imaš neverovatnu devojku.
- Znam.

34:29.040, 34:31.440
Nisi tako nevjerovatan.

34:51.040,34:52.440
Budite oprezni.

34:53,240 --> 00:34:54,340
Uspori.

35:35:29.540 --> 00:35:30.640
Oh da.

35:35:30.640 --> 00:35:32.540
Ne 'da'.

35:35:32.540 --> 00:35:34.360
Mislio sam ne, naravno.

35:49.640, 35:51.040
Sviđa ti se.

35:51.040,35:52.440
Ona to ne čini.

35:52.680,35:54.940
- Tvoja devojka ne.
- Naravno da nemam.

35:55.240,35:56.440
Uopšte.

36:03.540,36:04.800
Ne bulji u mene.

36:36:10.740 --> 00:36:12.540
- Zar ti se ne sviđa način
jebem je? - Ne.

36:36:12.540 --> 00:36:15.540
To bi trebalo biti dovoljno.

36:18.820 36:20.000
ona je dobra.

36:36:23.440 --> 00:36:25.640
Da li biste želeli
da sedneš na mene?

36:36:25.640 --> 00:36:26.540
Da.

36:26.940, 36:31.700
Mislim, odselit ću se.

36:45.240, 36:46.500
Dobro.

36:46.500, 36:49.540
ona prska,
znači da joj se sviđa.

36:49.540, 36:50.840
Samo umukni.

36:51.340, 36:52.840
Jeste li sigurni?

36:56.240, 36:58.280
Prokletstvo.

36:59.440, 37:01.240
To je upravo ono
Želim čuti.

37:32:32,340 --> 00:37:33,700
Nevjerovatno.

37:45.540, 37:47.000
Jebi ga.

37:47.000, 37:48.940
Koji 'jebote'?

38:05.940, 38:08.140
Upravo si došao ili šta?

38:08.140, 38:09.440
Ne, lažirala sam za njega.

38:16.340, 38:18.040
Hoćete li podijeliti
ona sa mnom češće?

38:18.040, 38:19.040
br.

38:22.640, 38:24.640
Mislim da se razumemo.

38:24.640,38:27.440
- Ne mislim tako.
- Ni ja.

38:27.640, 38:29.240
Prilično sam siguran.

38:49.840, 38:52.340
- Želim više.
- Želiš li još?

38:52.340, 38:54.080
- Da.
- Ne, nema.

38:54.080,38:55.640
Naravno.

39:11.340, 39:13.040
Lezimo na stranu.

39:39:17.040 --> 00:39:18.240
Ovako?

39:39:21.040,0:39:23.940
- Ovako?
- Da, to je to.

39:39:23.940 --> 00:39:26.940
Ne možete vidjeti
mnogo odatle.

39:27.240, 39:28.740
Tačno.

40:02.940, 40:05.440
Nadam se da se sada pretvarate.

40:05.440, 40:40:07.660
Naravno da jesam.

40:40:27.340 --> 00:40:28.600
Da li bi svršio u meni?

40:28.600, 40:30.340
koji kurac?

40:40:30.340 --> 00:40:32.440
Oh, čuli ste nešto pogrešno.

40:40:32.440 --> 00:40:35.340
Mislio sam, 'hoćeš li
svrši nakon što me pogledaš’.

40:40:35.620 --> 00:40:38.040
Tako bih i bio
sigurno mu se dopalo.

40:40:38.840 --> 00:40:42.740
- Ne treba nam.
- Dao bi popust.

40:43.940,40:45.300
On će nam ipak dati.

40:40:46.940 --> 00:40:48.160
Oh dobro.

40:58.740, 41:01.340
Čak i ako neće da svrši,
on će nam dati popust.

41:05.440, 41:41:06.440
Oh da.

41:06.440, 41:41:07.640
Svrši na mene.

41:07.940, 41:09.860
Oh ne.

41:09.860, 41:11.200
- Da.
- Ne.

42:26.740, 42:29.740
Nemojte ni pokušavati u njoj.

42:30.340, 42:31.840
Nema krempiju.

43:43:44.740 --> 00:43:46.040
Natjeraj me da špricnem.

43:43:46.440 --> 00:43:47.640
Šta?!

44:44:10.140 --> 00:44:12.940
Neću to gledati.

44:31.600,44:33.040
tako mi je žao.

44:44:33.040 --> 00:44:34.600
ne znam šta da kažem.

44:44:36.540 --> 00:44:38.140
Želiš li ga polizati?

44:44:38.140 --> 00:44:39.540
Pošto ti je devojka.

44:39.940, 44:41.340
Povraćaću!

44:44:43.040 --> 00:44:44.240
ja odlazim.

44:44:44,640 --> 00:44:46,620
Dolazim, dušo.

44:48.340, 44:50.540
Dakle, dogovor?

44:50.540, 44:51.640
Da.

44:52.140,44:53.940
Doći ću jednom sedmično.

44:54.740, 44:56.040
Petkom ili subotom?

44:57.140,44:59.040
Petak navečer je u redu.

45:00.340, 45:01.160
U redu.